Son los delitos más frecuentes del sistema chileno y los que más consultas generan, tanto de personas imputadas como de víctimas. También son aquellos en que la calificación jurídica —el nombre que se le pone al hecho— produce las diferencias de pena más grandes. Todos están en el Título IX del Libro II del Código Penal.
Qué comprende esta categoría
La ley agrupa bajo un mismo título los delitos que atentan contra la propiedad ajena. Las figuras que concentran casi todas las causas son el hurto, el robo con fuerza en las cosas, el robo con violencia o intimidación, el robo por sorpresa y la receptación. A ellas se suman la usurpación de inmuebles y los daños, que pertenecen al mismo título y tienen reglas propias.
Cada figura tiene su propio artículo desarrollado en esta biblioteca. Esta guía explica cómo se relacionan entre sí y qué decide, en la práctica, que un hecho se califique de una manera u otra.
La frontera entre hurto y robo
La ley define ambos delitos en una sola frase. Quien sin la voluntad de su dueño y con ánimo de lucrarse se apropia de cosa mueble ajena usando violencia o intimidación en las personas, o fuerza en las cosas, comete robo. Si faltan la violencia, la intimidación y la fuerza, el delito se califica de hurto.
La diferencia, entonces, no está en el valor de lo sustraído ni en la gravedad moral del hecho, sino en el medio empleado. Sacar un teléfono de un bolso sin que nadie lo note es hurto. Romper una ventana para entrar a sacarlo es robo con fuerza. Arrebatarlo amenazando a la persona es robo con violencia o intimidación.
La ley precisa además qué cuenta como violencia o intimidación: los malos tratamientos de obra y las amenazas, ya sea para que se entreguen las cosas o para impedir la resistencia, y cualquier otro acto que pueda intimidar o forzar la entrega. Hay también violencia cuando se alega una orden falsa de autoridad o se finge ser funcionario público.
Las figuras principales, una por una
Hurto. La pena se determina por el valor de la cosa hurtada, medido en unidades tributarias mensuales, en tramos que van desde el hurto falta (hasta media UTM) hasta el hurto de más de 400 UTM. La tasación de la especie no es un trámite: define el tramo y por lo tanto la pena. Ver el artículo sobre hurto →
Robo con fuerza en las cosas. Aquí la pena depende sobre todo del lugar donde ocurrió el hecho, no del valor de lo sustraído: lugar habitado, lugar no habitado, bienes nacionales de uso público o interior de vehículos. La discusión sobre si el lugar estaba o no habitado, y sobre si hubo escalamiento en el sentido legal, puede significar la diferencia entre presidio mayor y presidio menor. Ver el artículo sobre robo con fuerza →
Robo con violencia o intimidación. Fuera de los casos calificados que la ley trata por separado, se castiga con presidio mayor en sus grados mínimo a máximo, cualquiera sea el valor de las especies sustraídas. Esa última frase es importante: aquí el monto es irrelevante. Ver el artículo →
Robo por sorpresa. Tiene una regulación propia y una pena bastante menor: la apropiación de dinero u otras especies que los ofendidos lleven consigo cuando se procede por sorpresa, aparentando riñas o mediante maniobras dirigidas a causar agolpamiento o confusión. La distancia entre robo con intimidación y robo por sorpresa es enorme en términos de pena, y depende de hechos concretos: si hubo o no amenaza, si hubo o no contacto. Ver el artículo →
Receptación. Es uno de los delitos que más sorprende a quien lo enfrenta, porque no exige haber participado en el robo. La frase decisiva es «no pudiendo menos que conocerlo»: no se exige certeza sobre el origen ilícito, basta que las circunstancias fueran tales que la persona no podía razonablemente ignorarlo. Ver el artículo sobre receptación →
Usurpación y daños. La ocupación de inmuebles ajenos y la destrucción o deterioro de cosas ajenas tienen figuras propias dentro del mismo título, con procedimientos y penas particulares. Usurpación → · Daños →
Tres reglas que cambian la pena en estos delitos
La presunción del artículo 454. Se presume autor del robo o hurto de una cosa aquel en cuyo poder se encuentre, salvo que justifique su legítima adquisición o que la prueba de su irreprochable conducta anterior establezca una presunción en contrario. Esa presunción explica muchas detenciones, pero admite prueba: boletas, mensajes, testigos de la compra o del préstamo.
La devolución de la especie. Quien antes de ser perseguido o antes de decretarse su prisión devuelve voluntariamente la cosa robada o hurtada —fuera de los casos más graves de robo con violencia calificado— recibe la pena inmediatamente inferior en grado. Pero la ley advierte que en estos delitos no puede estimarse que concurre la atenuante de reparación celosa por la mera restitución de las especies. Ver el artículo sobre devolución y reparación →
La regla del artículo 449. En robos y hurtos las atenuantes no permiten bajar la pena de grado: el tribunal se mueve dentro del grado señalado por la ley, según el número y entidad de las circunstancias. Es la razón por la que la irreprochable conducta anterior pesa menos aquí que en otros delitos. Ver el artículo sobre atenuantes en robos y hurtos →
Qué hacer ahora
- Identifique el medio empleado. Fuerza, violencia, intimidación, sorpresa o ninguno de ellos: de eso depende toda la escala de penas.
- Conserve todo comprobante de adquisición si le imputan receptación o le encontraron una especie ajena, incluida cualquier conversación de mensajería.
- Si es víctima, acredite el valor y documente los daños de acceso (puerta forzada, vidrio roto, cerradura violentada) el mismo día. Sin esa prueba el tribunal aplicará el tramo o la figura más baja que los antecedentes permitan.
¿Le imputan un robo, un hurto o una receptación, o fue víctima de uno?
Podemos revisar cómo está calificado el hecho, qué medio de comisión se atribuye y qué antecedentes permiten discutir esa calificación o acreditar el perjuicio.
Consultar mi casoFundamentos normativos y fuentes
Consulta con un abogado
Cuéntenos brevemente qué ocurrió. Un abogado del estudio revisará por dónde comenzar.
Consultar mi caso